新ブログです

2019年9月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

1

おしりさんの独り言

栄久堂吉宗          美味しい和菓子

A3

ドスパラ

日本ブログ村

PINGOO

  • PINGOO

ドスパラ2

3

地域別アクセス

  • 地域別アクセス数

    ジオターゲティング

FACEBOOK

FACEBOOK ぼんち揚げのつぶやき

パソコン工房

« 突然の痛み  背中が!  尿管結石  No692 | トップページ | 昨日曜日の夕食は 王将の餃子であった  No694 »

2013年3月17日 (日)

どうして「キタ」「ミナミ」とカタカナ?  No693

大阪人としても疑問の一つである問題に 日経が挑ん 

でいた。 (但し小生的には少し異論が)

    

  大阪の大繁華街は 梅田周辺の「キタ」 と難波周辺 

の「ミナミ」であるが どうしてそれぞれカタカナで表記す 

るのだろうと言う事に対してだ。記事はこう始まる、 

    「今夜はキタへ繰り出すぞ」「ミナミでタコ焼き食べよ」。阪急 

     梅田駅を中心とする「キタ」と南海難波駅周辺の「ミナミ」は、 

     共に大阪を代表する繁華街。しかし、ふと疑問が。なぜ、ま 

     たいつから、カタカナ表記になったのか。 

     そもそもキタ、ミナミの範囲はどこまでを含むのだろう。 

  Pn17_2
  Pn18

小生的にはこういう場合「キタ」ではなく「北」ではないの 

だろうか と思うのだが-小生的には「北新地」から来て 

いる、 飲屋街=繁華街 と言うものでもないのだが。 

確かに 愛する奥様などがショッピングに行く梅田周辺

は「キタ」の方が合うかも知れない。

  小生は南大阪ー河内から出たことがない人間なので

「キタ」「北」はハードルが高いのも事実だ。

      (個人的には「アベノ」で十分である)      

    キタ、ミナミはどこを指すか。国土地理院に聞くと「自治体が 

     決めること」と、つれない答え。では大阪市の判断は?   

     「法的な位置付けや定義はありません」(都市計画課) 

      観光ガイドブックを製作する大阪観光コンベンション協会に 

     よると「十三をキタに含めることもあれば、最近注目される 

     天神橋筋6丁目(天六)をキタとは別に取り上げたりします」 

     と西迫登マーケティング総括部長。人や状況によって範囲 

     が変わる融通むげな地名のようだ 

96958a9c93819b9ae2e4e2e2e08de2e4e2e
この地図にも小生は少し違和感を感じた。「ミナミ」の

最小・最大範囲は小生の感覚とほぼ一致するが「キタ」 

に関してその最大範囲は広すぎる。

  大阪人の感覚として 十三や天六を「キタ」 に含める人

は ほとんどいないのではないか。新大阪や淀屋橋までこ

の地図では広義の「キタ」である。 

大阪フェスティバルホールへコンサートを見に行く人が 

「キタ」へ行くと言うのを聞いたことがないのだが??

      

   ただし「時代によって範囲が違います」と指摘するのは大阪 

   歴史博物館の船越幹央学芸員(日本近代史)。江戸期の北 

   の新地は現在の北新地とほぼ同じだが、街の発展で梅田や 

   大阪駅周辺を含むようになった。南地も、元は現在の宗右 

   衛門町や櫓町。「現在ミナミといえば、多くが思い浮かべる 

   アメリカ村などは含まれませんでした」 

 

此処は納得である 小生の子供の頃でもアメリカ村周辺 

は「ミナミ」では無かったような気がする。 

   「語源や範囲はどうあれ、キタ・ミナミは単に場所を示す言葉 

   ではありません」。古川さんは強調する。「住民の愛着や帰 

   属意識をかき立て、訪れる人はそれぞれのイメージを膨らま 

   せる。そんな不思議な表現です」。日々変貌する街の姿を何 

   とか言葉に写し取ろうとの人々の思いが、カタカナ表記には 

   込められているのかもしれない。 

 

これも そう思う。大阪人としての誇りとその地域への愛 

着が繁華街に対して敬意を込めて呼ぶ呼び方が変化し 

て行く街を感じて都度 表現を変えていくのかも知れない。 

 我が愛する 「阿倍野」 が 今 「アベノ」へ変化しつつ

あるのもまさにその通り。

   

只、小生的に 例えば金銭感覚で言うと飲みに行くとし 

てその必要経費イメージは 

 

   キタ>>>>>>>ミナミ>アベノ

 

どうも「キタ」は凄く高い と言うイメージがあるのだが?? 

杭倒れ(食いだおれ)の街 大阪 その名の通り河川が多 

く我が南大阪から見ると 「キタ」へ行くには 大和川 と 

旧淀川(中之島の両側の川である)を超える必要があり 

特に 中之島を超えるには どうしても 敷居が高いので 

ある。

 

                             元記事 http://p.tl/3obT

« 突然の痛み  背中が!  尿管結石  No692 | トップページ | 昨日曜日の夕食は 王将の餃子であった  No694 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: どうして「キタ」「ミナミ」とカタカナ?  No693:

« 突然の痛み  背中が!  尿管結石  No692 | トップページ | 昨日曜日の夕食は 王将の餃子であった  No694 »

フォト

r

 フォローは下のボタンで

Follow me

無料ブログはココログ
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

2

A2

JALのページ

  • JAL FACEBOOK

ANAのページ

  • ANA FACEBOOOK