新ブログです

2019年9月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

1

おしりさんの独り言

栄久堂吉宗          美味しい和菓子

A3

ドスパラ

日本ブログ村

PINGOO

  • PINGOO

ドスパラ2

3

地域別アクセス

  • 地域別アクセス数

    ジオターゲティング

FACEBOOK

FACEBOOK ぼんち揚げのつぶやき

パソコン工房

« 日本人は保守的??  NETアレルギー??  No793 | トップページ | あの頃は????  世の東西   でも掘り出し物も No795 »

2013年6月27日 (木)

これも日本独自のガラパゴス表現?? 肩凝り  No794

 ここ数日 肩凝りがひどい 頭痛すら覚える有様だ。

別に何かをしたわけではないのだが。。。。。。。。。。。

 まあ PCの画面と格闘していることが多いのでそれ

がきっかけかも知れないが 少し疲れが溜まっている

のかも知れない。。。。。。

 昨夜は愛する奥様に少し 肩もみをしていただき少し

楽になったのだが、、この記事を読めば 愛する息子も

少しは小生の肩を揉んでくれるかも知れない。。。。

Photo
   (かなり期待を込めた 記事なのである)

 

 さて この「肩凝り」(肩こり)だが 昨日の記事の続きでは

無いが 日本独特の表現だそうで。外国人に 「肩こり」に関

して 例えば

   「あなたは 肩がこっていませんか??」

と質問しても ほとんどの方が首を傾げるらしい。外国には

「肩がこる」という観念が無いそうなのである。

 肩こり を日本のウイキペディアで調べると、

 

   肩こり(かたこり 肩凝り)とは症候名のひとつ。

    肩だけでなく、首も凝ることが多い。「肩が張る」とも

   言う。項頸部から僧帽筋エリアの諸筋に生じる主観的

   に詰まったような、こわばった感じや不快感・こり感・

   重苦しさや痛みにいたる症候の総称である。 日本で

   は「肩こり」という名称により「肩」を指す表現が用いら

   れているが、これは日本独特のもので同症状を諸外国

   では首や背中の疾患として示している事が多数である。

 

とあった。確かに 病院等に行くと「肩こり」の症状は多くの場

合正確に言うと「首こり」なのだそうだが、それにしても感覚的

にはやはり 肩がこっているイメージ を小生は持つのだが。

同様に 原因についても

 

   この症状に対する原因には諸説あるものの、確定的な

   診断方法や治療法はなく、腰痛などと並んで不明な点が

   とても多い疾患となっている。 一説では、同じ姿勢をとり

   続けるなどして頭や腕を支える僧帽筋やその周辺の筋

   肉(肩甲挙筋・上後鋸筋・菱形筋群・板状筋・脊柱起立筋)

   の持続的緊張によって筋肉が硬くなり、局所に循環障害

   が起こる。それによって酸素や栄養分が末端まで届かず、

   疲労物質が蓄積しこれが刺激となって肩こりを起こすと考

   えられている。

 

と有ったので 原因不明 治療法不明の 難病なのではないだ

ろうか??

 

 この「肩凝り」の言葉は 夏目漱石の「門」で始めて使われた

と言う説があるようだ。それまで 日本にはこの症状を指す的

確な言葉が無く 夏目漱石が使用したことにより 僕も 私もと

大勢が使用するようになったも。。。。。。(本当だろうか??)

 

 又、日本独特の「肩こり」によく似た 使用例 としてフランス

のみで使われる「重い足」というのがあるらしい。フランスでは

けっこう沢山の療法が紹介されているそうである。

 

話を戻そう

外国人 特に欧米人には「肩こり」の観念は無いそうだが日本

のマッサージ師を欧米に連れて行き PCを多用しているよう

な職場の方々の肩を診断すると けっこう凝っているらしい。

 しかし、彼らはその症状を日本で言う「肩こり」とは認識して

いないらしい。所変われば 感覚も変わるの代表の様な物だ

ろうか???

 

と 言うことは日本で売られている「サロンパス」「アンメルツ」

何かを 向こうで売るには その効用の説明に苦労するんだ

ろうな けどあの感覚を一度覚えると病みつきになるのだろ

うな??? 結構売れたりして。。。。。。。。。。。

 と 考えた次第です。

« 日本人は保守的??  NETアレルギー??  No793 | トップページ | あの頃は????  世の東西   でも掘り出し物も No795 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: これも日本独自のガラパゴス表現?? 肩凝り  No794:

« 日本人は保守的??  NETアレルギー??  No793 | トップページ | あの頃は????  世の東西   でも掘り出し物も No795 »

フォト

r

 フォローは下のボタンで

Follow me

無料ブログはココログ
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

2

A2

JALのページ

  • JAL FACEBOOK

ANAのページ

  • ANA FACEBOOOK